Extron electronics XPA 1002 Plus Bedienungsanleitung

User’s ManualHalf-Rack 2-Channel and Mono Channel Audio Power Amplifiers68-1351-01 Rev. B08 09XTRA Series: XPA 1002, XPA 2001–70V, and XPA 2001–100V

XTRA Series • IntroductionIntroduction, cont’d1-4Front and rear-mounted signal and protection indication LEDs — Provide convenient indication of ampli

XTRA Series2Chapter TwoInstallation Application ExamplesMounting the XPA 1002 and XPA 2001

XTRA Series • InstallationInstallation2-2W Installation and service must be performed by authorized personnel only. See “UL rack mounting guidelines”

XTRA Series • Installation 2-350/60 Hz100-240V 0.3AL1RL2RL3RL4RL1RL2RL3RL4RL1RL2RL3RL4RL3RL4RINPUTSOUTPUTSCONTROLINPUTSOUTPUTSRESETACT LINKRS-232

XTRA Series • InstallationInstallation, cont’d2-41. Elevated operating ambient temperature — If installed in a closed or multi-unit rack assembly, th

XTRA Series • Installation 2-5Use 2 mounting holes on opposite corners. (2) 4-40 x 3/16" Screws NOTE: Using screws longer than 3/16” will damage

XTRA Series • InstallationInstallation, cont’d2-6Vent SpaceVent SpaceVent SpaceVent SpaceVent SpaceVent SpaceAllow sufficient spacing for adequate vent

XTRA Series • Installation 2-7The kit provides a convenient means to replace the XPA's IEC power cord with conduit, where required by local codes

XTRA Series • InstallationInstallation, cont’d2-8100-240V 0.5A, 50-60HzSTANDBYCLASS 2 WIRING12XPA 1002LEVEL1122INPUTSOUTPUTREMOTE00VOL/MUTE10V 50

XTRA Series • Installation 2-910. Connect the black hot (line) and white neutral wires to the terminal block on the PCB using the 2 screws that were

Precautions EnglishImportant Safety InstructionsC This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instru

XTRA Series • InstallationInstallation, cont’d2-10

XTRA Series3Chapter ThreeOperation Front Panel Features and OperationRear Panel Features and Operation

XTRA Series • OperationOperation3-2Front Panel Features and OperationXPA 100212LIMITER/PROTECTSIGNALOVERTEMPXPA 1002Front Panel13a24aXPA 2001LIMITER/P

XTRA Series • Operation 3-312LIMITER/PROTECT• When the output wiring is shorted together• When audio clipping occurs, the corresponding channel’s LE

XTRA Series • OperationOperation, cont’d3-4Rear Panel Features and Operation100-240V 0.5A, 50-60HzCLASS 2 WIRING12XPA 1002LEVEL11212LIMITER/PROTE

XTRA Series • Operation 3-5LED blinks once per clip occurrence. • When the amplier overheats, both LEDs are lit. The LEDs are not lit after the am

XTRA Series • OperationOperation, cont’d3-6N On the XPA 2001, the single control adjusts the levels of both channels simultaneously prior to summing

XTRA Series • Operation 3-7Do not tin the wires!Balanced Mono Input(high impedance)TipRingL RSleeveUnbalanced Mono InputTipSleeveL RN For mono input

XTRA Series • OperationOperation, cont’d3-8• Pin 5 connected to ground (pin 4) places the amplier in standby mode. Standby mode turns off all outpu

XTRA Series • Operation 3-9Step 1: Strip and insert the speaker wires into the connector and tighten the captive screws. Be sure

Ce symbole sert à avertir l’utilisateur que la documentation fournie avec le matériel contient des instructions importantes concernant l’exploitat

XTRA Series • OperationOperation, cont’d3-10Step 1: Strip and insert the speaker wires into the connector and tighten the captive

XTRA Series • Operation 3-11Remote volume controlOptions for remote control of the XPA ampliers include the Extron VCM 100 and VC 50 volume controlle

XTRA Series • OperationOperation, cont’d3-123. Wire the input as shown in the following diagram.4. Connect the IEC power cord and power up the ampli

XTRA SeriesAAppendix AReference SpecificationsIncluded Parts Optional Accessories

Specications, Part Numbers, and AccessoriesXTRA Series • ReferenceA-2SpecicationsAudioVoltage gainXPA 1002 ... 16x (24 dB

XTRA Series • ReferenceA-3Output powerXPA 1002 ... 60 watts rms per channel, 8 ohms, 1 kHz, <0.05% THD 100 watts rms pe

XTRA Series • ReferenceSpecications, Part Numbers, Accessories, cont’dA-4XPA 1002, XPA 2001-70V 10 wattsXPA 2001-100V ... 12 wattsStandby ..

XTRA Series • Reference A-5Environmental ... Complies with the appropriate requirements of CEC, ENERGY STAR® (ENERGY STAR® qualied a

XTRA Series • ReferenceSpecications, Part Numbers, Accessories, cont’dA-6Optional AccessoriesAccessory Part numberRSU 129 9.5" deep 1U universa

Extron WarrantyExtron Electronics warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of three years from the date of purc

安全须知 • 中文这个符号提示用户该设备用户手册中有重要的操作和维护说明。这个符号警告用户该设备机壳内有暴露的危险电压，有触电危险。注意阅读说明书 • 用户使用该设备前必须阅读并理解所有安全和使用说明。保存说明书 • 用户应保存安全说明书以备将来使用。遵守警告 • 用户应遵守产品和用户指南上的所有安

© 2009 Extron Electronics. All rights reserved.Extron USA - West Headquarters+800.633.9876Inside USA / Canada Only+1.714.491.1500+1.714.491.1517 FAX

TOC-iXTRA Series • Table of Contents Table of ContentsChapter One • Introduction ... 1-1About this Ma

TOC-iiXTRA Series • Table of ContentsTable of Contents, cont’dAll trademarks mentioned in this manual are the properties of their respective owners.

XTRA Series1Chapter OneIntroduction About this ManualFeatures

XTRA Series • IntroductionIntroduction1-2About this ManualThis manual contains information about the Extron XTRA Series of power ampliers: the XPA 10

XTRA Series • Introduction 1-3Convection cooled — The XTRA Series of ampliers are convection cooled without the need for fans, ensuring quiet, reliab